-
1 подъёмное приспособление
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подъёмное приспособление
-
2 doffing arrangement
-
3 doffing arrangement
-
4 lifter
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > lifter
-
5 doffing arrangement
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > doffing arrangement
-
6 lifting device
-
7 load-lifting device
-
8 removable device
-
9 lifter
['lɪftə]1) Общая лексика: приспособление для подъёма2) Медицина: крючок3) Спорт: гиревик, тяжелоатлет4) Военный термин: транспортное средство, транспортный ЛА, фиксатор барабана ( револьвера)5) Техника: захват, зацепка, носилки, подъёмная машина, подъёмник, подъёмник-крючок, подъёмный механизм, рукоятка ковша, скидывающий рычаг, съёмник, толкатель клапана, формовочный инструмент для очистки (опок или моделей), якорь (электромагнита), якорь электромагнита6) Сельское хозяйство: колосоподъёмник, кустоподъёмник, стеблеподъёмник, копатель7) Строительство: съёмное устройство, лифтёр8) Железнодорожный термин: грузоподъёмное приспособление, грузоподъёмный механизм, захватывающее приспособление толкателя, кулак, палец9) Автомобильный термин: кулачок, производящий подъём (клапана), толкатель (клапана)10) Горное дело: восстающий шпур, лифтёр (для разгрузки пульпы из мельницы), нижний (подъёмный, подошвенный) шпур11) Лесоводство: подъёмное приспособление12) Металлургия: подъёмнее устройство, саблеобразный рычаг (в системе управления золотником на молоте), крючок с ланцетом (для модели), крючок (для удержания формовочной смеси в верхней опоке)13) Текстиль: крючок жаккардовой машины14) Машиностроение: схватывающее приспособление, кулачок для подъёма (клапана)15) Силикатное производство: пересыпное устройство, подъёмная полка (печи, сушилки)16) Метрология: щипцы (для гирь)17) Бытовая техника: ребро (в барабане стиральной машины, обычно их там 3)18) Бурение: сцепка19) Автоматика: подъёмное устройство20) Оружейное производство: подаватель, фиксатор барабана (револьвера)22) Макаров: копач, устройство для отделения, устройство для переноса, толкатель (клапана двс)23) Золотодобыча: ползовой шпур -
10 hoisting device
1) Техника: грузозахват, грузоподъёмный механизм, подъёмное приспособление, грузозахватное приспособление (для подъёма груза)2) Автомобильный термин: устройство для подъёма3) Нефть: подъёмное устройство4) Механика: подъёмник5) Автоматика: подъёмный механизм6) Робототехника: грузоподъёмное устройство7) Макаров: грузозахват (для подъема груза), грузозахватное приспособление (для подъема груза), приспособление (для подъема груза)8) Общая лексика: лебёдка -
11 jack
1. домкрат; винтовая стойка; лебёдка; тали; подъёмное приспособление2. опорное приспособление; упорная стойка3. бурильный молоток; перфоратор; ручной пневматический молоток4. разг. станок-качалка, насосная скважина5. зажим; зажимное приспособление6. подъёмное приспособление; подставка; козлы; рычаг7. поднимать цену, зарплату— air jack— jack up
* * *
бурильный молоток; перфоратор; ручной бурильный молоток— air jack
* * *
домкрат; лебёдка; таль, опорное приспособление
* * *
* * * -
12 hoisting tackle
1) Техника: подъёмное канатно-блочное устройство2) Строительство: грузовой полиспаст (напр. крана), полиспаст3) Нефть: подъёмный блок, тали4) Механика: грузоподъёмное устройство5) Нефтепромысловый: подъёмные тали, подъёмный полиспаст6) Автоматика: подъёмная таль7) Робототехника: грузоподъёмное приспособление, подъёмное приспособление8) Электрохимия: грузоподъёмный механизм9) Нефть и газ: талевая система -
13 lifting attachment
1) Авиация: подъёмное приспособление2) Строительство: грузоподъёмное приспособление, грузоподъёмное устройство3) Лесоводство: копач, подъёмное устройство -
14 lifting tackle
1) Авиация: грузоподъёмное устройство2) Морской термин: топенант-тали3) Строительство: грузоподъёмные приспособления, грузоподъёмные устройства, оборудование для подъёма груза, подъёмный механизм, такелаж, тали4) Железнодорожный термин: грузоподъёмное приспособление5) Автомобильный термин: подъёмное устройство6) Полиграфия: тележка для транспортировки, тележка для транспортировки (формных цилиндров глубокой печати)7) Полимеры: подъёмник8) Автоматика: подъёмная таль9) Электрохимия: подъёмное приспособление10) Логистика: судовые приспособления для подъема и спуска грузов -
15 purchase
1. покупать3. захват ( груза крюком)4. точка опоры; точка приложения силы
* * *
подъемное приспособление; захват (груза крюком)
* * *
2) усилие для подъёма ( груза)3) захват ( груза крюком)4) покупка; закупка; приобретение* * *• захватАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > purchase
-
16 hoisting device
1) подъёмное приспособление; устройство для подъёма; грузозахват для перемещения груза; грузоподъёмный механизм; подъёмное устройство; подъёмный механизм2) подъёмное приспособление; устройство для подъёма; грузоподъёмный механизм -
17 pulling tool
* * *
* * *
подъёмное приспособление; домкрат с гидравлическим приводом ( для ликвидации аварий)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pulling tool
-
18 jack
домкрат; лебёдка; таль; рычаг; зажим; пневмоперфоратор; опорное приспособление; винтовая стойка; приспособление, облегчающее труд при ремонте, демонтаже и т.п.; подъёмное приспособление; передвижное подъёмное устройство; штепсель; джек; пружинный переключатель; гнездо (соединителя); розетка; контактная колодка; фишка; дефлектор; колпак (на дымовой трубе); амер. лесоруб; II поднимать домкратом; натягивать арматурную проволоку- jack bar- jack block - jack body repair unit - jack down - jack handle - jack horse - jack-in-the-box - jack-knifing - jack ladder - jack-lift ambulance - jack-lift truck - jack nut - jack pad - jack rack - jack ratchet - jack screw - jack shaft - jack stay - jack table - jack up - jack works - adjustable jack - air jack - anchor jack - booster jack - cross-beam jack - cross conveyor jack - cutoff jack - cylinder jack - draw-bar jack - drum-end jack - foot-operated jack - glassing jack - grounding jack - lever jack - lifting jack - motor-car jack - mud jack - pin jack - pipe jack - pneumatic jack - power jack - prestressing jack - pulling jack - rack-and-pinion jack - rack-operated jack - rail jack - saddle jack - safety jack - screw jack - simplex jack - sliding jack - smoke jack - spring jack - telescopic jack - through-line jack - timber jack - track jack - truck jack - traversing jack - traversing wagon jack -
19 lifting appliance
1) Строительство: грузоподъёмное оборудование, подъёмное приспособление2) Механика: подъёмное устройство3) Автоматика: (грузо) подъёмное устройство4) Макаров: грузоподъёмное устройство -
20 stripper
['strɪpə]1) Общая лексика: колосоуборщик, стриппер-кран, съёмщик, танцовщица, раздевающаяся под музыку, стриптизёр, стриптизёрша, танцовщица стриптиза2) Морской термин: зачистной трубопровод, зачистной насос4) Техника: выпарная колонна, десорбер, колосоуборочная машина, малодебитная скважина (с дебитом менее 1, 6 куб.м нефти в сутки), обдирочная машина, отпарная секция (ректификационной колонны), отпарной аппарат, придержка (в штампе), раствор для снятия покрытия, раствор для удаления верхнего слоя, сниматель рулонов, стриппер, стрипперный кран, установка для выделения изотопов (из отработавшего ядерного топлива), установка для работы с лифтовой колонной под высоким давлением, устройство для снятия верхнего слоя, съёмник (в штампе), жилковыдёргивающая машина (для удаления средней жилки табачного листа)6) Строительство: пресс для изготовления кирпича или блоков, прессующий в вертикальном положении7) Железнодорожный термин: устройство для снятия изоляции с провода8) Автомобильный термин: колосоуборник, машина, сжинающая колосья посредством счёсывания9) Архитектура: раствор для удаления краски, растворитель10) Горное дело: вскрышной экскаватор, забойщик, отбойщик, угольный струг11) Лесоводство: инструмент для обдирки, покровосдиратель, сгребалка, скребок, состав для удаления клея, состав для удаления лака, инструмент для соскабливания (напр. лака)12) Металлургия: механизм для раздевания слитков, раствор для удаления гальванического покрытия, сниматель рулона13) Полиграфия: копировщик, фотоснимок текста, устройство для съёма (листов)14) Телекоммуникации: инструмент для снятия изоляции, устройство разделения ЭМВ (по длинам)15) Текстиль: рубильник для настрачивания отделки на деталь, слединг для машинного сбора хлопка (в коробочках), съёмный валик, чистильный валик, чистительный валик, обесцвечивающее средство, прибор для очёсывания, стриппер для машинного сбора хлопка (в коробочках), устройство для съёма (напр. паковок пряжи), чистильщик машин16) Электроника: машинка для зачистки концов проводов, раствор для удаления резиста, устройства для удаления изоляции, устройство для зачистки, устройство для удаления резиста17) Сленг: исполнительница стриптиза18) Нефть: обедняющая часть ректификационной колонны, отгоночная секция (ректификационной колонны), отпарная колонна, приспособление для вынимания изделий из, приспособление для выталкивания изделий из, приспособление для выталкивания или вынимания изделий из, противовыбросовое устройство, установленное на устье скважины, раствор для удаления покрытия, резиновый скребок (для очистки поднимаемых насосных штанг или труб), скважина, находящаяся на грани истощения, стриппинг-колонна (на нефтепроводе), съёмник, установка для работы с насосно-компрессорной колонной при высоком давлении19) Бурение: эжектор20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: колонна отгонки конденсата21) Нефтегазовая техника истощённая скважина, установка для работы с лифтовой колонной под давлением22) Микроэлектроника: реактив для удаления фоторезиста, установка для удаления фоторезиста23) Полимеры: рабочий по раздирке старых шин, рабочий по раздирке утильных шин, смывка для снятия покрытия, устройство ( напр. станок) для снятия чего-л., устройство (напр. станок) для удаления чего-л.25) Кабельные производство: устройство для снятия наружного слоя26) Медицинская техника: экстрактор27) Макаров: куракоуборочная машина, машина для очистки ( плодов или овощей) от кожуры или кожицы, монтажист, мылострогальная машина, мясной отруб низких кондиций, направляемый на обвалку, обедняющая часть каскада, обедняющая часть колонны, отрывающий аппарат, ракель, раствор для удаления краски или покрытия, раствор для удаления покрытий, сбрасыватель, скидыватель, смывка, состав для удаления клея или лака, съёмное приспособление, устройство для съёма длинных макаронных изделий с бастунов, строгальная машина (для мыла), стриппер (колосоуборочная машина), инструмент для соскабливания (напр., лака), устройство для удаления рулонной бумаги (оставшейся на сердечнике рулона), машина для очистки от кожицы (плодов или овощей), машина для очистки от кожуры (плодов или овощей), отгонная секция (ректификационной колонны), малодебитная скважина (с дебитом менее 1,6 куб. м нефти в сутки), колосоуборочная машина (стриппер), приспособление для снятия или удаления (чего-л.), станок для снятия или удаления (чего-л.), устройство для снятия или удаления (чего-л.)28) Табуированная лексика: артистка стриптиза, нудист29) Нефть и газ: колонна отдувки30) Логистика: демонтажник31) Электротехника: устройство для зачистки (проводов)
См. также в других словарях:
подъёмное приспособление — подъёмник — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы подъёмник EN lifting device … Справочник технического переводчика
подъёмное приспособление [устройство], смонтированное на тележке — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN trolley mounted hoistTMH … Справочник технического переводчика
КОНТЕЙНЕР — (англ. container, от contain вмещать) съёмное приспособление в виде стандартной ёмкости, служащее для перевозки грузов разл; видами транспорта без перегрузки находящихся в нём грузов до склада получателя. К. приспособлен для механизир. погрузки,… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Гордень — Под №5 видны гордени Гордень (нидерл. gording) снасть бегучего такелажа парусного судна, с помощью которой прям … Википедия
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Психиатрическая больница — Запрос «Сумасшедший дом» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
СГ-43 — Вариант СГМ Тип: станковый пулемёт Страна … Википедия
Кресло-туалет — Кресло туалет переносной туалет с санитарным устройством (съёмным ведёрком, судном), который облегчает уход за малоподвижными пациентами и инвалидами как в стационаре, так и дома. Кресло туалет не соединяется с канализацией и не имеет слива … Википедия
Мясо — (Meat) Определения мяса, состав и свойства мяса Определения мяса, состав и свойства мяса, кулинарная обработка мяса Содержание Содержание 1.Состав и свойства Автолиз мяса 2.История употребления мяса Мясоедение в антропогенезе Употребление мяса в… … Энциклопедия инвестора
траверса — Монтажное приспособление для монтажа и демонтажа крупноразмерных элементов опалубки стен и перекрытий. [ГОСТ Р 52086 2003] траверса Горизонтальная балка, предназначенная для монтажа или подъема оборудования, закрепленная на подвесках или… … Справочник технического переводчика
Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… … Википедия